Service Agreement

Сервисное Соглашение Термины и Определения Электронная торговая витрина NewPrice (далее по тексту «Система») – проект, размещенный на домене newprice.com.ua (Web-сервер: www.newprice.ua), ориентированный на поддержку процессов взаимодействия Компании и ее Клиентов (далее «Стороны») через Интернет. Под «взаимодействием» в настоящем Соглашении следует понимать комплекс процедур и услуг, входящих в процесс размещения информации о товарах, услугах, а также рекламы Клиентов и привлечение, обеспечение доступа Пользователей к информации о товарах, услугах Клиента в Системе. Пользователь – физическое лицо/представитель юридического лица - пользователь персонального компьютера, вышедший в глобальную сеть Интернет и совершивший переход (обращение) на Web-сервер Компании: www.newprice.ua. Клиент - физическое лицо/представитель юридического лица независимо от формы собственности, а также предприниматель без образования юридического лица, размещающие информацию о товарах, услугах Пользователям через Систему, а также реализующие товары, услуги Пользователям через Систему. Настоящее Соглашение является Публичным договором в соответствии со ст. 633 Гражданского кодекса Украины и имеет соответствующую юридическую силу. В соответствии со ст. 642 Гражданского Кодекса Украины полным и безоговорочным принятием условий настоящего Сервисного соглашения (публичного договора) является факт осуществления Клиентом платежа в счет оплаты услуг в соответствии со ст.3 настоящего Соглашения. Использование услуг Системы предполагает согласие Клиента, размещающего информацию о товарах и услугах, рекламу с правилами, сроками, ограничениями и прочими условиями взаимодействия, изложенными в данном документе и на Web-сервере Компании: www.newprice.ua на момент оказания услуги. Принимая настоящее Клиентское соглашение, Клиент подтверждает, что: по его сведениям, ни размещенная информация о товарах, услугах, ни порядок её использования не нарушают прав интеллектуальной собственности третьих лиц; по его сведениям, размещается информация только о товарах, услугах, оборот которых разрешен и не ограничен действующим законодательством Украины; размещаемая информация о товарах, услугах, цены и условия покупки является верной, актуальной, соответствуют текущему предложению Клиента; контактная информация, которая предоставляется Клиентом при регистрации, является верной и актуальной. 1. Предмет 1.1. Компания обязуется предоставить Клиенту услуги по размещению информации о товарах, услугах в своей Системе, предоставить доступ к своей базе данных на сервере Компании, организовать возможность доступа Посетителей к информации Клиента в Системе. 1.2. Клиент обязуется оплачивать услуги Компании в соответствии со статьей 3 настоящего Соглашения. 2. Права и Обязанности Сторон 2.1. Компания обязуется: 2.1.1. Размещать информации о товарах, услугах Клиента в своей системе; 2.1.2. Предоставить Клиенту возможность самостоятельно вводить в Систему, редактировать, изменять, дополнять информацию о своих товарах, услугах; 2.1.3. Предоставить Клиенту доступ в Систему в соответствии с выбранными Клиентом тарифами; 2.1.4. Сохранять в строгой тайне сетевое имя, индивидуальный пароль Клиента, являющиеся конфиденциальной информацией и не подлежащие разглашению; 2.1.5. Сообщать об изменении условий доступа к Системе (технических требований), тарифов, правил предоставления услуг не менее чем за 10 (десять) календарных дней до момента вступления в силу таких изменений путем размещения актуальной информации в Системе; 2.1.6. Прилагать максимум усилий для организации бесперебойной работы Системы, однако Компания не несет ответственности за перерывы в работе Системы, вызванные перебоями в работе оборудования и/или программного обеспечения; 2.1.7. Качественно оказывать услуги в строгом соответствии c положениями настоящего Соглашения и действующего законодательства Украины; 2.1.8. Не разглашать личные данные Клиента, соблюдать условия конфиденциальности, предусмотренные настоящим Соглашением, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством Украины. 2.2. Клиент обязуется: 2.2.1. Предоставлять Компании полную и актуальную информацию о предлагаемом товаре (услуге) с соблюдением требований настоящего Соглашения и действующего законодательства Украины, а также следить за ее актуальностью. Клиент единолично несет ответственность за достоверность предоставленных информационных материалов; 2.2.2. Своевременно оплачивать услуги Компании в соответствии с условиями и выставленными счет - фактурами Компании на оплату предоставляемых услуг; 2.2.3. На все товары, информация о которых размещена в Системе, иметь соответствующие сертификаты качества и соответствовать стандартам, принятым в Украине; 2.2.4. Все услуги, информация о которых размещена в Системе, оказывать в соответствии с требованиями действующего законодательства Украины, в том числе для тех услуг, для оказания которых предусмотрено получение разрешения (лицензии), такие разрешения (лицензии) получены и действуют в порядке, предусмотренном законодательством Украины; 2.2.5. Размещать информационные материалы в Системе в соответствие с требованиями и техническими стандартами Компании; 2.2.6. Не перепродавать каким-либо образом оказываемые Компанией услуги третьим лицам; 2.2.7. Безвозмездно предоставлять Компании неисключительные права на использование информации, размещенной Клиентом в Системе, и не являющейся конфиденциальной в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Права предоставляются на всей территории Украины, в течение всего срока действия таких прав; 2.2.8. Не наносить ущерба программной оболочке Системы, техническим или программным средствам, узловым машинам Компании и других пользователей, а также не копировать, декомпилировать, дезассемблировать, восстанавливать исходный код программной оболочки Системы; 2.2.9. Не использовать никакие программные или технические средства, направленные на чрезмерное увеличение загрузки вычислительных мощностей Системы, интернет-каналов и другой инфраструктуры Компании. 2.3. Компания имеет право: 2.3.1. осуществлять модерацию (проверку) информации о товарах, услугах, и может отказывать Клиенту в размещении его товарных предложений в запрашиваемой Клиентом рубрике, в случаях, если рубрика, указанная Клиентом, не соответствует по тематике содержанию товарного предложения. При этом Клиент имеет право разместить это же товарное предложение в другой рубрике каталога Системы; 2.3.2. удалять из Системы любую информацию, размещенную Клиентом, в случае её противоречия действующему законодательству Украины и/или настоящему Соглашению; 2.3.3. изменять условия доступа к Системе, тарифы, цены, правила предоставления услуг с письменным уведомлением по электронной почте Клиента о предстоящих изменениях не менее чем за 10 (десять) календарных дней до даты вступления в силу таких изменений. При этом в случае внесения Клиентом предоплаты стоимость предоплаченных услуг рассчитывается исходя из тарифов, цен действовавших на дату поступления предоплаты от Клиента. 2.4. Компания не имеет права: 2.4.1. отказать Клиенту в размещении информации в Системе за исключением случаев, когда: 2.4.1.1. не осуществлена предоплата согласно статьи 3 настоящего Соглашения; 2.4.1.2. информация о товаре, услуге является недобросовестной или скрытой рекламой в толковании, принятом действующим Законом Украины "О рекламе" (далее - "Закон "О рекламе""); 2.4.1.3. информация о товаре, услуге не соответствует требованиям, предъявляемым к рекламе отдельных видов товаров, установленных Законом "О рекламе"; 2.4.1.4. информация о товаре, услуге не удовлетворяет требованиям п.п. 2.2.3., 2.2.4. настоящего Соглашения; 2.4.1.5. информация о товаре, услуге нарушает иные требования, предъявляемые к подобной информации и сведениям, действующим законодательством Украины и обычаями делового оборота, принятыми при ведении электронной коммерции в сети Интернет. 3. Стоимость услуг и порядок расчетов 3.1. Размер оплаты за услуги по настоящему Соглашению определяется исходя из заказа Клиента по текущим тарифам Компании, опубликованным в Системе на день заключения Соглашения. 3.2. Оплата услуг, предоставляемых Компанией, осуществляется в национальной валюте Украины в Гривне. 3.3. Оплата услуг заказанных Клиентом, осуществляется авансовым платежом только на основании выставленного Компанией счета-фактуры, в течение срока указанного в самой счет-фактуре. 3.4. В течение 2(двух) рабочих дней после окончания срока выполнения услуг, Клиент подписывает Акт сдачи-приемки оказанных услуг и направляет его на адрес Компании; 3.5. В случае если Акт сдачи-приемки оказанных услуг не подписан и/или не направлен Компании в указанный в п.3.4. настоящего Соглашения срок, и претензии по оказанным услугам так же не предъявлены в указанный период, то услуги, указанные в Акте считаются принятыми в полном объеме. 3.6. Счет, вместе с актами направляется Клиенту письмом с отнесением соответствующих расходов за счет отправителя, курьером или может быть передан Клиенту или его представителю в офисе Компании или Клиента. 3.7. Клиент признается выполнившим свои обязательства по оплате счета после поступления денежных средств на расчетный счет Компании, указанный в статье 9 настоящего Соглашения; 3.8. Тарифы на предоставляемые Компанией услуги могут периодически меняться. В этом случае размер суммы счета остается неизменным только в течение предоплаченных дней, в соответствии с выставленными счетами-фактурами. Компания обязуется уведомлять Клиента об изменениях тарифов предоставляемых услуг не менее чем за 10 (десять) календарных дней до вступления в силу таких изменений способом, указанным в п. 2.1.5. настоящего Соглашения. 4. Ответственность Сторон и разрешение споров 4.1. Компания не несет ответственности за любые возможные действия, совершенные с использованием идентификационных данных Пользователя, в том числе и в случаях, когда такие данные были разглашены Клиентом или его сотрудниками умышленно; 4.2. В случае предъявления третьими лицами претензий к Компании, связанных с размещенной Клиентом информации в Системе, смыслом, содержанием (в т.ч. соответствие информации действительности), формой изложения и выражения информации, соответствием такой информации требованиям действующего законодательства Украины, Компания не несёт ответственности перед такими лицами. 4.3. В случае взысканий с Компании, связанных с размещенной Клиентом информации в Системе, смыслом, содержанием (в т.ч. соответствие информации действительности), формой изложения и выражения информации, соответствием такой информации требованиям действующего законодательства Украины, Клиент обязуется возместить Компании уплату штрафных санкций на протяжении 3(трёх) банковских дней с даты предоставления Компанией копий документов, заверенных печатью Компании, подтверждающих оплату Компанией таких штрафных санкций. 4.4. Все споры или разногласия, возникающие между Сторонами в связи с исполнением настоящего Соглашения, разрешаются ими путем переговоров. Соблюдение досудебного претензионного порядка разрешения споров обязательно. Претензии направляются за подписью уполномоченных представителей Сторон и должны быть рассмотрены Стороной, получившей претензию, в течение 10 (десяти) календарных дней со дня ее получения. 4.5. В случае невозможности выполнения Компанией принятых на себя обязательств по причинам не выявленных технических ошибок в технических системах, обстоятельств обусловленных человеческим фактором, исключая форс-мажор, Компания несет ответственность в пределах сумм, полученных от клиентов в качестве предоплаты за услуги. 4.6. Компания, не несет, и ни при каких обстоятельствах не может нести никакой материальной ответственности, выходящей за рамки сумм, полученных от Клиента в качестве предоплаты за услуги. 4.7. В случае невозможности разрешения споров или разногласий путем переговоров они подлежат рассмотрению в Хозяйственном суде порядке, установленном действующим законодательством Украины. 4.8. Взаимоотношения Сторон в части, неурегулированной настоящим Соглашением, осуществляются в соответствии с действующим законодательством Украины. 5. Обстоятельства непреодолимой силы 5.1. Любая из Сторон освобождается от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей по настоящему Соглашению в случае действия обстоятельств непреодолимой силы. Под обстоятельствами непреодолимой силы для целей настоящего Соглашения понимаются обстоятельства, имеющие чрезвычайный, неотвратимый и непредвиденный характер, исключающих или объективно препятствующих исполнению настоящего Соглашения, наступление которых Стороны не могли предвидеть и предотвратить разумными мерами, предусмотренные действующим законодательством Украины. 5.2. Сторона, ссылающаяся на действие обстоятельств непреодолимой силы, должна незамедлительно письменно уведомить другую сторону о наступлении таких обстоятельств. Наличие обстоятельств непреодолимой силы заинтересованная Сторона обязуется подтвердить подтверждающим документом, выданным уполномоченным органом государственной власти Украины или соответствующим уполномоченным учреждением, организацией. 5.3. Если сторона, ссылающаяся на действие обстоятельств непреодолимой силы, не уведомила другую сторону о наступлении таких обстоятельств в порядке, предусмотренном пунктом 5.2. настоящего Соглашения, такая сторона утрачивает право ссылаться на действие вышеуказанных обстоятельств, в случае неисполнения своих обязанностей по настоящему Соглашению; 5.4. Если по причине действия обстоятельств непреодолимой силы неисполнение обязательств по настоящему Соглашению продолжается более 2 (двух) месяцев, любая из Сторон имеет право расторгнуть настоящее Соглашение в одностороннем порядке, письменно уведомив об этом другую Сторону не менее чем за 10 (десять) календарных дней до такого расторжения. 6. Конфиденциальность 6.1. Каждая из Сторон обязуется не разглашать конфиденциальную информацию, полученную от другой стороны в связи с исполнением настоящего Соглашения; 6.2. Под Конфиденциальной информацией для целей настоящего Соглашения понимается любая научно-техническая, технологическая, коммерческая, организационная или иная информация, имеющая действительную потенциальную коммерческую ценность для Сторон по Соглашению в силу ее неизвестности третьим лицам, которые могли бы получить выгоду от ее разглашения или использования, к которой нет свободного доступа на законном основании, и по отношению к которой принимаются адекватные ее ценности меры охраны; 6.3. Обязательство сохранять в тайне Конфиденциальную Информацию в соответствии с условиями настоящей статьи 6 вступает в силу с момента подписания Соглашения обеими Сторонами и остается в силе после окончания срока действия Соглашения или его расторжения по какой-либо причине. 7. Срок действия и условия расторжения Соглашения 7.1. Настоящее Соглашение действует с момента его принятия на протяжении 12 (двенадцать) календарных месяцев, за исключением случаев его досрочного расторжения; 7.2. По истечении срока действия Соглашение автоматически продлевается, если ни одна из Сторон письменно не уведомила другую сторону о его расторжении за 1 месяц; 7.3. В части оплаты услуг Соглашение прекращает своё действие с момента проведения полного взаиморасчёта Сторон (в т.ч. если Соглашение расторгается в порядке п.п. 7.4., 7.5. настоящего Соглашения); 7.4. Любая из сторон может в любое время в одностороннем порядке прекратить действие настоящего Соглашения, предварительно уведомив другую Сторону не менее чем за 14 (четырнадцать) календарных дней до предполагаемого момента расторжения; 7.5. В случае отказа Клиента от настоящего Соглашения, Клиент обязан возместить Компании абонентскую плату за 1 (один) месяц, в котором Клиент отказывается от настоящего Соглашения; 7.6. При нарушении Клиентом условий настоящего Соглашения, Компания имеет право в одностороннем порядке прекратить исполнение Соглашения, без какого-либо возмещения Клиенту убытков, вызванных таким прекращением Соглашения. 8. Прочие условия 8.1. Настоящее Соглашение содержит окончательные и полные условия соглашения Сторон и заменяет всю предшествующую переписку и предварительные переговоры Сторон по предмету настоящего Соглашения; 8.2. Обмен уведомлениями между Компанией и Клиентом, разрешенными и/или требуемыми по настоящему Соглашению, может, осуществляется по факсу, с обязательным последующим подтверждением по почте, курьером. Или лично представителю Стороны под расписку; 8.3. Согласованные Сторонами изменения и дополнения к настоящему Соглашению оформляются дополнительными соглашениями, подписанными обеими Сторонами. Такие соглашения являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения; 8.4. Акты сдачи-приемки оказанных услуг, счета и счета-фактуры направляются Сторонами письмом, с отнесением соответствующих расходов за счет отправителя, либо могут быть переданы Сторонами или представителям Сторон курьером, либо же лично в офисах Сторон. Указанные документы могут быть продублированы по факсу; 8.5. Настоящее Соглашение остается в силе в случае изменения реквизитов Сторон, изменения их учредительных документов, включая, но, не ограничиваясь, изменением собственника, организационно-правовой формы и др. В случае изменения реквизитов Стороны обязаны в течение 3 (трех) рабочих дней уведомить об этом друг друга; 8.6. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон. 9. Контакты ООО «Нью Прайс»; Юридический адрес: 01103, Украина, г. Киев, ул. Киквидзе, 11; Адрес для корреспонденции: 01033, Украина, г. Киев, ул. Л. Толстого 15, кв.12; Банковские реквизиты: р/c 26003601313322; в ЗАО «ОТП Банк», г. Киев; МФО 300528; Код ЕГРПОУ: 35140976 По всем вопросам, касающимся данного соглашения, пожалуйста, обращайтесь в сервис-центр: Тел: (044) 22-88-33-8 E-mail: info@newprice.com.ua

I Accepted this Service Agreement